ZÁSADY ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ

I. ÚVOD

V těchto Zásadách zpracování osobních údajů (dále jen „Zásady“) Vám vysvětlíme, co se děje s Vašimi údaji, kdo k nim má přístup, proč a kdy je můžeme sbírat. Rozsah zpracování se liší podle toho, jestli a v jakém vztahu s námi jste a jaké naše služby využíváte. Proto jsme informace níže přehledně rozdělili podle situace, která se na vás vztahuje tak, abyste se v Zásadách snadno zorientovali, ať už si jen prohlížíte naše stránky, přihlásíte se k odebírání newsletteru, nebo se stanete našimi klienty, zaměstnanci nebo našimi smluvními partnery.

Zpracování osobních údajů se řídí nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2016/679
ze dne 27. dubna 2016, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), tedy již obecně známým „GDPR“.

I.I. KDO JE SPRÁVCEM VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ?

Vaše údaje zpracovávají společní správci:

  • Bydlíme snadno s.r.o., IČO: 05824982, se sídlem: Jeremenkova 233/79, Podolí, 140 00 Praha 4;
  • Development snadno s.r.o., IČO: 05560896, se sídlem: Záhřebská 562/41, Vinohrady, 120 00 Praha 2; a
  • Finance snadno s.r.o., IČO: 07772831, se sídlem: Záhřebská 562/41, Vinohrady, 120 00 Praha 2.

I.II. KDY OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME?

S Vašimi osobními údaji budeme pracovat, pokud:

  1. jste našimi klienty;
  2. s námi komunikujete (ohledně uzavření smlouvy nebo máte pouze dotaz apod.);
  3. jste navštívili naše webové stránky;
  4. jste se rozhodli odebírat náš newsletter; a
  5. se u nás ucházíte o zaměstnání, jste našimi zaměstnanci nebo jste našimi smluvními partnery (např. dodavateli).

Pro každý z výše uvedených případů platí jiné zásady zpracování osobních údajů, které jsou dále rozvedeny níže v jednotlivých kapitolách těchto Zásad.

I.III. JAKÁ MÁTE PRÁVA TÝKAJÍCÍ SE VAŠICH OSOBNÍCH ÚDAJŮ?

Ať už se Vás týká jakýkoli případ (nebo se jich Vás dotýká více) uvedených výše, máte podle směrnice o GDPR následující práva:

  1. požadovat po nás informaci, jaké vaše osobní údaje zpracováváme;
  2. vyžádat si u nás přístup k těmto údajům a nechat je aktualizovat nebo opravit, případně požadovat omezení jejich zpracování;
  3. požadovat po nás výmaz vašich osobních údajů;
  4. žádat přenesení osobních údajů k jinému správci;
  5. vznést námitku proti zpracování osobních údajů;
  6. pokud jste nám udělili souhlas se zpracováním osobních údajů, pak tento souhlas vzít zpět;
  7. podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů; a
  8. právo na účinnou soudní ochranu, pokud máte za to, že byla vaše práva při zpracování osobních údajů porušena.

Kontakt na zástupce společných správců Vašich osobních údajů:

Zástupcem společných správců je společnost Bydlíme snadno s.r.o., která je zároveň jedním ze společných správců Vašich osobních údajů. Ta vede veškeré záznamy o tom, jak je s Vašimi údaji nakládáno i ze strany jiných společných správců.

Veškerá práva nebo jakékoli dotazy můžete proto uplatnit elektronicky na e-mailové adrese zástupce, info@bydlimesnadno.cz nebo písemně na adrese Jeremenkova 233/79, Podolí, 140 00 Praha 4. Pouze dáváme předem na vědomí, že Vám v některých konkrétních případech nemusíme být schopni plně vyhovět. Dozorovým orgánem je Úřad pro ochranu osobních údajů, se sídlem Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7.

II. OSOBNÍ ÚDAJE NAŠICH KLIENTŮ

II.I. KTERÉ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME?

  • jméno a příjmení;
  • datum narození;
  • rodné číslo;
  • místo narození;
  • občanství (v případě cizinců údaje z cestovního dokladu a / nebo jiných dokladů);
  • v případě právnických osob a podnikajících fyzických osob název, IČO a adresu sídla;
  • e-mailová adresa;
  • telefonní číslo;
  • adresa trvalého bydliště;
  • naši vzájemnou komunikaci v průběhu trvání vztahu a též před jeho vznikem;
  • informace o Vašich životních zájmech a situaci (například finanční situace, příjmy, počet členů rodiny a jejich věk apod.);
  • informace o Vašich preferencích ohledně bydlení a jeho financování;
  • případná zpětná vazba na služby námi poskytnuté a reference na ně.

II.II. PROČ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME A NA ZÁKLADĚ ČEHO TAK MŮŽEME ČINIT?

  1. Některé z údajů jsou nezbytné pro uzavření smlouvy a Vaši identifikaci, další údaje jsou vhodné pro urychlení komunikace s Vámi.
  2. Další údaje jsou nutné pro vytvoření nabídky, a především pro následné poskytování našich služeb, které z nich přímo vychází.
  3. Plníme právní povinnosti – při vedení účetnictví, zpracování daní a plnění dalších předpisů týkajících se našeho podnikání.
  4. V rámci našich oprávněných zájmů – našim klientům posíláme novinky, vedeme si evidenci našich klientů (CRM), především pro statistické účely, vytváříme si interní reporting a také si některé údaje ukládáme, pokud bychom vedli spor a potřebovali je k naší obraně.
  5. Máme váš souhlas – pokud s námi podepisujete smlouvu nebo poskytujete zpětnou vazbu nebo referenci.

II.III. JAK DLOUHO BUDEME VAŠE OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVAT?

Vaše údaje budeme zpracovávat po dobu spolupráce, a dále 10 let po jejím ukončení, pokud jiné předpisy nestanoví dobu ještě delší.

II.IV. NOVINKY ZE SVĚTA REALITNÍHO TRHU

Na e-mail, případně na telefon / prostřednictvím SMS zprávy můžeme klientům zasílat newsletter nebo jiná obchodní sdělení, která se týkají trhu s nemovitostmi a naší práce. Ze zasílání se můžete samozřejmě kdykoliv odhlásit dle pokynů uvedených na konci každého newsletteru.

II.V. KDO MŮŽE MÍT K OSOBNÍM ÚDAJŮM PŘÍSTUP?

Se zpracováním údajů nám pomáhají někteří další dodavatelé služeb nebo aplikací:

  • JUDr. Martin Čeřovský, advokát, ev. č. ČAK: 14946, který údaje zpracovává za účelem jejich implementace do smluv, které pro Vás připravujeme;
  • osobní údaje můžeme také předat orgánům veřejné správy, pokud tak budeme muset učinit na základě nám uložené právní povinnosti.

II.VI. PROHLÁŠENÍ

Prohlašuji, že všechny mnou poskytnuté osobní údaje jsou správné a pravdivé. Beru na vědomí, že poskytnutí těchto osobních údajů není povinné a je zcela dobrovolné. Souhlasím s tím, že poskytnuté osobní údaje budou zpracovávány společností Bydlíme spolu s.r.o. automatizovaně i manuálně jejími vlastními zaměstnanci, případně jinými subjekty na základě smlouvy v souladu s GDPR.

Společnost Bydlíme spolu s.r.o. prohlašuje, že tyto osobní údaje mohou být shromažďovány, uchovávány a zpracovány výlučně pro potřebu služeb společnosti Bydlíme spolu s.r.o., spočívající ve vyhledání a zajištění vhodného bydlení dle Vašich požadavků.

III. OSOBNÍ ÚDAJE PŘI KOMUNIKACI S NÁMI

III.I. KTERÉ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME?

  • jméno a příjmení;
  • občanství;
  • v případě právnických osob a podnikajících fyzických osob název;
  • e-mailová adresa;
  • telefonní číslo;
  • naši vzájemnou komunikaci;
  • informace o Vašich životních zájmech a situaci (například finanční situace, příjmy, počet členů rodiny a jejich věk apod.);
  • informace o Vašich preferencích ohledně bydlení a jeho financování;
  • případná zpětná vazba na služby námi poskytnuté a reference na ně.

III.II. PROČ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME A NA ZÁKLADĚ ČEHO MŮŽEME?

  1. Komunikace je náš oprávněný zájem, údaje potřebujeme kvůli zodpovězení vašich dotazů a údaje z vašich podnětů také pro zlepšování našich služeb. Bez zpracování těchto údajů vám nebudeme moct odpovědět.
  2. Na základě Vašeho souhlasu se zpracováním Vašich údajů, který nám udílíte.

III.III. JAK DLOUHO BUDEME ÚDAJE ZPRACOVÁVAT?

Vaše údaje budeme zpracovávat jen po nezbytně dlouhou dobu, maximálně 6 měsíců po naší poslední komunikaci.

III.IV. KDO MŮŽE MÍT K ÚDAJŮM PŘÍSTUP?

  • K Vašim osobním údajům nebude mít přístup žádná další fyzická ani právnická osoba, vyjma společných správců uvedených v čl. I odst. 1 těchto zásad.“;
  • případně další poskytovatel zpracovatelských softwarů, služeb a aplikací, které však v současné době společní správci nevyužívají.

IV. OSOBNÍ ÚDAJE NÁVŠTĚVNÍKŮ WEBOVÝCH STRÁNEK bydlimesnadno.cz

IV.I. ÚVOD

Pro fungování našeho webu využíváme tzv. cookies, neboli malé soubory, které naše stránky pomocí prohlížeče ukládají do vašeho zařízení. Cookies můžeme rozdělit na nutné (nezbytné), preferenční, statistické a marketingové.

Cookies smíme obvykle zpracovávat pouze s vaším souhlasem. Souhlas není potřeba pro nezbytné cookies, protože tento typ cookies je potřeba k tomu, aby naše webové stránky byly funkční, mohli jste je procházet a mohli jste nás kontaktovat v případě zájmu o naše služby nebo online konzultaci. Nezbytné cookies umožní základní funkce jako navigace stránky a přístup k zabezpečeným sekcím webové stránky. Pro využití těchto cookies nepotřebujeme Váš souhlas a ani je nemůžete odmítnout udělit.

Využíváme také preferenční cookies, ty umožňují webovým stránkám zapamatovat si údaje, které jste do nich vložili. Díky tomu si webové stránky budou pamatovat třeba vámi preferovaný jazyk webu anebo se budou jinak chovat a vypadat v závislosti na Vašich preferencích. K jejich použití potřebujeme Váš souhlas, který nemusíte udělit, a po jeho udělení jej můžete kdykoli odvolat kliknutím na ikonu v levém dolním rohu. Pokud však tyto cookies odmítnete, web se vám nemusí zobrazovat tak, aby Vám jeho použití 100 % vyhovovalo.

Statistické a analytické cookies nám slouží pro sestavování statistik a přehledů, k tomu využíváme služeb Google Ads, Google Analytics a Smartlook. Pomocí nich sledujeme návštěvnost našeho webu i to, odkud jste k nám na web přišli. K tomu potřebujeme Váš souhlas. Souhlas není legislativou vyžadován pouze k účelům sledování údajů o návštěvnosti webu i jednotlivých podstránek, které je naprosto anonymní, a tak tyto cookies nezasahují do Vašeho soukromí. Opět platí, že k jejich použití potřebujeme Váš souhlas, který nemusíte udělit, a po jeho udělení jej můžete kdykoli odvolat kliknutím na ikonu v levém dolním rohu.

Marketingové cookies jsou používány pro monitorování chování návštěvníků na webových stránkách k tomu využíváme služeb Google Ads, Google Analytics, Facebook pixel, Smartlook a Sklik. Cílem je zobrazit reklamu, která je pro Vás relevantní a zajímavá a tímto hodnotnější pro vydavatele a inzerenty třetích stran. Marketingové cookies nám umožňují přizpůsobovat naši nabídku Vašim potřebám a zobrazovat Vám relevantní reklamu. Potřebujeme k tomu Váš souhlas. Tyto cookies nemusíte přijímat a souhlas s jejich přijetím můžete kdykoli odvolat kliknutím na ikonu v levém dolním rohu.

Existují i neklasifikované cookies, což jsou cookies, které můžeme mít v procesu klasifikování společně s poskytovateli jednotlivých cookies. V současnosti těchto cookies nevyužíváme.

IV.II. KDO MŮŽE MÍT K OSOBNÍM ÚDAJŮM PŘÍSTUP?

Správce určil / společní správci určili jako zpracovatele Vašich osobních údajů:

  • Cybot A/S, se sídlem Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Dánské království, registrační číslo DK34624607, společnost založená podle práva Dánského království, jejímž nejznámějším produktem je Cookiebot, který využíváme na našich webových stránkách

K Vašim osobním údajům může mát dále přístup další zpracovatelé:

  • služba Google Analytics, provozovanou společností Google Inc., se sídlem 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;
  • služba Google Ads, provozovanou společností Google Inc., se sídlem 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA;
  • služba Smartlook, provozovanou společností Smartlook.com, s.r.o., se sídlem Šumavská 524/31, 602 00 Brno, Česká republika;
  • služba Facebook pixel, provozovanou společsností Meta Platforms Ireland Limited, se sídlem 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Ireland;
  • služba Sklik, provozovanou společností Seznam.cz, a.s., se sídlem Radlická 3294/10, Smíchov, 150 00 Praha;
  • případně další poskytovatel zpracovatelských softwarů, služeb a aplikací, které však v současné době společní správci nevyužívají.

Cookies soubory jsou následně zpracovateli zpracovány v souladu s jejich podmínkami nakládání s osobními údaji:

  • službou Google Analytics:
    • https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=cs
    • https://policies.google.com/privacy/update?hl=cs
  • službou Google Ads:
    • https://support.google.com/adspolicy/answer/6020956?hl=cs&ref_topic=1626336
  • službou Smartlook:
    • https://help.smartlook.com/en/articles/3244454-data-security
  • službou Facebook pixel:
    • https://www.facebook.com/policy.php/
  • službou Sklik:
    • https://o.seznam.cz/ochrana-udaju/

IV.III. JAK DLOUHO BUDEME OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVAT?

Údaje o době zpracovávání osobních údajů jsou uvedeny u jednotlivých cookies na našich webových stránkách po rozkliknutí tlačítka vlevo dole a volbě možnosti „Změnit souhlas“ v sekci Detaily. Dobu zpracování Vašich osobních údajů určuje společnost Cybot A/S, jejíž služby využíváme.

V. OSOBNÍ ÚDAJE ODBĚRATELŮ NEWSLETTERU

V.I. KTERÉ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME?

  • e-mailová adresa

V.II. PROČ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME A NA ZÁKLADĚ ČEHO MŮŽEME?

S osobními údaji pracujeme, protože jste nám s přihlášením do newsletteru dali souhlas. Souhlas můžete vzít kdykoliv zpět proklikem v e‑mailu, nebo nám napsat na info@bydlimesnadno.cz.

V.III. JAK DLOUHO BUDEME OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVAT?

Souhlas udělujete na dobu 3 let, pokud tuto dobu neprodloužíte, nebo jej nevezmete zpět.

V.IV. KDO MŮŽE MÍT K OSOBNÍM ÚDAJŮM PŘÍSTUP?

– případně další poskytovatel zpracovatelských softwarů, služeb a aplikací, které však v současné době společní správci nevyužívají.

VI. OSOBNÍ ÚDAJE UCHAZEČŮ O ZAMĚSTNÁNÍ, ZAMĚSTNANCE A SMLUVNÍCH PARTNERŮ

VI.I. KTERÉ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME?

  • jméno a příjmení;
  • název právnické osoby nebo podnikající fyzické osoby;
  • adresa trvalého bydliště nebo sídlo;
  • rodné číslo;
  • e-mailovou adresu;
  • telefonní číslo;
  • fotografii (v případě uchazeče o zaměstnání);
  • vzdělání a pracovní zkušenosti (v případě uchazeče o zaměstnání);
  • další informace, které uvedete v životopisu nebo v naší komunikaci (v případě uchazeče o zaměstnání);
  • číslo bankovního účtu (v případě zaměstnance a smluvních partnerů);
  • další informace, které jsou relevantní pro obsah našeho právního vztahu (v případě zaměstnanců a smluvních partnerů).

VI.II. PROČ OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVÁME A NA ZÁKLADĚ ČEHO MŮŽEME?

  1. Údaje zpracováváme, abychom vás mohli zařadit do výběru na vypsanou pozici a abyste se mohli stát součástí našeho skvělého týmu (v případě uchazečů o zaměstnání).
  2. Plníme právní povinnosti – při vedení účetnictví, zpracování daní a plnění dalších předpisů týkajících se našeho podnikání.
  3. Plníme povinnosti, které vyplývají ze smlouvy s Vámi, bez zpracování Vašich osobních údajů by plnění nebylo možné.

VI.III. JAK DLOUHO BUDEME OSOBNÍ ÚDAJE ZPRACOVÁVAT?

Údaje budeme zpracovávat do doby výběru zájemce, a pokud s námi uzavřeme smlouvu, tak i po dobu trvání pracovněprávního poměru, pokud nám předpisy nestanoví dobu delší. Pokud to případně zrovna nevyjde, požádáme Vás o souhlas s tím, abychom si údaje mohli nechat do budoucna a ozvat se Vám při další příležitosti.

V případě, že jste náš smluvní partner, tak budou Vaše údaje zpracovávány po dobu naší spolupráce, a dále 10 let po jejím ukončení, pokud jiné předpisy nestanoví dobu ještě delší.

VI.IV. KDO MŮŽE MÍT K VAŠICH OSOBNÍM ÚDAJŮM PŘÍSTUP?

  • K Vašim osobním údajům nebude mít přístup žádná další fyzická ani právnická osoba, vyjma společných správců uvedených v čl. I odst. 1 těchto zásad.
  • Případně další poskytovatel zpracovatelských softwarů, služeb a aplikací, které však v současné době společní správci nevyužívají.

VII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Osobní údaje neprodáváme žádným třetím stranám, veškeré Vámi poskytnuté osobní údaje využíváme pouze pro své interní účely, zejména pro poskytování našich služeb v oblasti bydlení a dále pro vyhodnocování naší činnosti a kritickému zhodnocení fungování našich webových stránek.

Tyto Zásady jsme připravili ke dni 1. 4. 2022. Prosíme, vezměte na vědomí, že v budoucnu může dojít k jejich jednostranné změně z naší strany.